Dans Astérix aux Jeux Olympiques, on retrouve toute l'ambiance de la bande dessinée et de ses personnages incontournables. Ce volet de la série s'arrête en Grèce où il est possible de prendre en main Astérix, Obélix ou même Idefix. Tous les défis sont à relever pour triompher aux Jeux Olympiques. Coups de poings et potion magique reviennent à l'ordre du jour pour un jeu qui n'enlève rien à la magie des bandes dessinées. Cette fois-çi, nos héros sont à la poursuite de Brutus, ça sera à vous de le stopper.