VirtualDub n'a pas la prétention de concurrencer son grand frère Adobe Premiere, mais il faut bien dire que pour un logiciel gratuit (placé en open-source) et aussi léger, il offre déjà de bons arguments.
Principalement conçu pour travailler avec les formats AVI (et AVI2), il peut aussi lire (mais pas écrire) les fichiers MPEG et gérer les images BMP. Il peut aussi travailler avec plusieurs fichiers à la fois.
Grâce à ses fonctions de traitement par lot, il permet de traiter de nombreux fichiers très rapidement et sans obliger l'utilisateur à rester devant sa machine pour accomplir la tâche.
Très optimisé, il ne prend guère de place tant en mémoire que sur le disque-dur, et se montre très rapide à l'usage: vous pouvez en temps réel réduire la taille et le bruit d'un fichier, par exemple.
VirtualDub a surtout été conçu pour permettre de nettoyer les fichiers vidéos qui traînent sur votre disque dur: retirer/remplacer la piste audio sans toucher à la piste vidéo, nombreux filtres vidéos (flou, tourne, contraste, niveau...), reformatage, compression, changement de vitesse... C'est une véritable trousse à outils pour les petits travaux que l'on est amené à faire sur ses propres vidéos, et celles des autres.
VirtualDub s'est vu amélioré, que ce soit au niveau de son module de captures comme de ses menus audio et vidéo ; il est dorénavant plus stable et plus facile d'emploi.
Sa célérité et sa gratuité font de lui un incontournable, à ceci près qu'il faudra maitriser d'abord l'anglais pour l'utiliser.
Les points forts:
Virtualdub et son cousin Virtualdub Mod sont très faciles à utiliser en s'aidant des tutoriels vidéos de l'excellent site tutoriels-animes.com. C'est avec Virtualdub et les tutos du site que j'ai débuté facilement dans la découpe de mes vidéos. Les vidéos découpées seraient, parait-il, de meilleure qualité que celles que l'on peut réaliser avec Windows Movie Maker
Les points faibles:
On ne peut pas mettre de transitions, de pages d'introduction ou de fin comme avec Movie Maker mais, par contre, on peut inscrire son nom ou l'adresse mail de son site dans un coin de la vidéo par exemple.
Les points forts:
Tout le monde parle de la fonctionnalité de traitement par lots, mais je ne trouve aucun tutoriel expliquant cette fonctionnalité. Du coup, je reste devant mon PC à attendre le traitement d'un fichier pour lancer le suivant. Serait-ce qu'un effet d'annonce?
Les points forts:
Vous semblez ne pas connaître ce site qui propose la version de virtualdub francisée :
http://www.trad-fr.com/Fiches/VD.htm
Dernière version Fr disponible: 1.6.2 build 22651 (21/12/04) avec le lien suivant : ftp://ftp2.trad-fr.com/tradfr/Traductions/Video/VirtualDub/VirtualDub_1.6.2_b22651_Fr.exe